Italia 1934 è la 2^ edizione del Campionato Mondiale di calcio. La Fifa dà il compito al governo fascista, che sin dall’inizio aveva investito sullo sviluppo dello sport, di realizzare l’evento, a cui partecipano 16 nazionali uscite da una serie di incontri di qualificazione e si disputa in otto impianti. Nessun girone ad aprire il torneo, bensì subito scontri diretti di ottavi di finali, a cui seguono quarti, semifinali e finale.
Ad incrociarsi all’ultimo atto, sono le forti nazionali della Cecoslovacchia e dell‘Italia che, guidata da Vittorio Pozzo, dà vita al primo trionfo di un ciclo irripetibile.
CAMPIONATO MONDIALE DI CALCIO ITALIA 1934 |
|
---|---|
Edizione | 2^ |
Date | 27 maggio – 10 giugno 1934 |
Luogo | Italia |
Partecipanti | 16 |
Stadi | 8 |
Vincitore | Italia |
2° classificato | Cecoslovacchia |
3° classificato | Germania |
Miglior marcatore | Oldřich Nejedlý (Cecoslovacchia) |
Incontri disputati | 17 |
Gol segnati | 70 |
OTTAVI DI FINALE | |||||||
27.05.34 (16.30) Rome, Stadio del PNF | |||||||
ITALIA – STATI UNITI 7-1 | |||||||
Reti: 1:0 Schiavio 18, 2:0 Orsi 20, 3:0 Schiavio 29, 3:1 Donelli 67, 4:1 Ferrari 63, 5:1 Schiavio 64, 6:1 Orsi 69, 7:1 Meazza 89) | |||||||
27.05.34 (16.30) Trieste, Stadio Littorio | |||
CECOSLOVACCHIA – ROMANIA 2-1 | |||
Reti: 0:1 Dobay 11, 1:1 Puc 50, 2:1 Nejedly 67 | |||
27.05.34 (16.30) Firenze, Stadio Giovanni Berta | |||
GERMANIA – BELGIO 5-2 | |||
Reti: 1:0 Kobierski 25, 1:1 Voorhoof 29, 1:2 Voorhoof 43, 2:2 Sifling 49, 3:2 Conen 66, 4:2 Conen 70, 5:2 Conen 87 | |||
27.05.34 (16.30) Torino, Stadio Mussolini | |||
AUSTRIA – FRANCIA 3-2 d.t.s. | |||
27.05.34 (16.30) Genova, Stadio Marassi | |||
SPAGNA – BRASILE 3-1 | |||
Reti: 1:0 Iraragorri 18 p, 2:0 Lángara 25, 3:0 Lángara 29, 3:1 Leónidas 55 | |||
27.05.34 (16.30) Milano, Stadio San Siro | |||
SVIZZERA – OLANDA 3-2 | |||
Reti: 1:0 Kielholz 7, 1:1 Smit 19, 2:1 Kielholz 29, 3:1 Abegglen 69, 3:2 Vente 84 | |||
27.05.34 (16.30) Bologna, Stadio Littoriale | |||
SVEZIA – ARGENTINA 3-2 | |||
Reti: 0:1 Belis 4, 1:1 Jonasson 9, 1:2 Galateo 46, 2:2 Jonasson 67, 3:2 Kroon 79 | |||
27.05.34 (16.30) Napoli, Stadio Ascarelli | |||
UNGHERIA – EGITTO 4-2 | |||
Reti: 1:0 Teleki 11, 2:0 Toldi 31, 2:1 Fawzi 35, 2:2 Fawzi 39, 3:2 Vincze 53, 4:2 Toldi 61 | |||
QUARTI DI FINALE | |||
31.05.34 (16.30) Milano, Stadio San Siro | |||
GERMANIA – SVEZIA 2-1 | |||
Reti: 1:0 Hohmann 60, 2:0 Hohmann 63, 2:1 Dunker 82 | |||
31.05.34 Bologna, Stadio Littoriale | |||
AUSTRIA – UNGHERIA 2-1 | |||
Reti: 1:0 Horvath 8, 2:0 Zischek 51, 2:1 Sárosi rig. 60 | |||
31.05.34 Firenze, Stadio Giovanni Berta | |||
ITALIA – SPAGNA 1-1 d.t.s. | |||
Reti: 0:1 Regueiro 30, 1:1 Ferrari 44 | |||
01.06.34 Firenze, Stadio Giovanni Berta | |||
ITALIA – SPAGNA 1-0 (ripetizione) | |||
Reti: 1:0 Meazza 11 | |||
31.05.34 (16.30) Torino, Stadio Mussolini | |||
CECOSLOVACCHIA – SVIZZERA 3-2 | |||
Reti: 0:1 Kielholz 18, 1:1 Svoboda 24, 2:1 Sobotka 49, 2:2 Jäggi 78, 3:2 Nejedly 82 | |||
SEMIFINALI | |||
03.06.34 (16.30) Milano, Stadio San Siro | |||
ITALIA – AUSTRIA 1-0 | |||
Reti: 1:0 Guaita 19 | |||
Italia: Combi (c), Monzeglio, Allemandi, Ferraris, Monti, Bertolini, Guaita, Meazza, Schiavio, Ferrari, Orsi | |||
Austria: Platzer, Cisar, Sesta, Wagner, Smistik (c), Urbanek, Zischek, Bican, Sindelar, Schall, Viertl | |||
Arbitro: Eklind (Svezia) |
03.06.34 (16.30) Roma, Stadio del PNF | |||
CECOSLOVACCHIA – GERMANIA 3-1 | |||
Reti: 1:0 Nejedly 21 1:1 Noack 50, 2:1 Nejedly 60, 3:1 Nejedly 81 | |||
Cecoslovacchia: Planicka (c), Burgr, Ctyroky, Kostálek, Cambal, Krcil, Junek, Svoboda, Sobotka, Nejedly, Puc | |||
Germania: Kress, Busch, Haringer, Zielinski, Sczepan (c), Bender, Lehner,Siffling, Conen, Noack, Kobierski | |||
Arbitro: Barlassina (Italia) |
FINALE TERZO POSTO | |||
07.06.34 (17.30) Napoli, Stadio Ascarelli | |||
GERMANIA – AUSTRIA 3-2 | |||
Reti: 1:0 Lehner 4, 2:0 Conen 29, 2:1 Horvath 30, 3:1 Lehner 42, 3:2 Sesta 55 | |||
Germania: Jakob, Busch, Janes, Zielinski, Sczepan (c), Münzenberg, Bender, Lehner, Siffling, Conen, Heidemann | |||
Austria: Platzer, Cisar, Sesta, Wagner, Smistik (c), Urbanek, Zischek, Bican, Braun, Horvath, Viertl | |||
Arbitro: Carraro (Italia) |
FINALE | |||
10.06.34 (17.00) Roma, Stadio del PNF | |||
ITALIA – CECOSLOVACCHIA 2-1 d.t.s. | |||
Reti: 0:1 Puc 71, 1:1 Orsi 81, 2:1 Schiavio 95 | |||
Italia: Combi (c), Monzeglio, Allemandi, Ferraris, Monti, Bertolini, Guaita, Meazza, Schiavio, Ferrari, Orsi | |||
Cecoslovacchia: Plánicka (c), Zenisek, Ctyroky, Kostálek, Cambal, Krcil, Junek, Svoboda, Sobotka, Nejedly, Puc | |||
Arbitro: Eklind (Svezia) |
RANKING FINALE |
# |
Team |
P |
W |
D |
L |
GF |
GA |
GD |
Pts. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
Italia |
4 | 3 | 1 | 0 | 11 | 3 | +8 | 7 |
2 |
Cecoslovacchia |
4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 6 | +3 | 6 |
3 |
Germania |
4 | 3 | 0 | 1 | 11 | 8 | +3 | 6 |
4 |
Austria |
4 | 2 | 0 | 2 | 7 | 7 | 0 | 4 |
5 |
Spagna |
2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | +2 | 3 |
6 |
Ungheria |
2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 | 2 |
7 |
Svizzera |
2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 2 |
8 |
Svezia |
2 | 1 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 | 2 |
9 |
Argentina |
1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | −1 | 0 |
Francia |
1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | −1 | 0 | |
Olanda |
1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | −1 | 0 | |
12 |
Romania |
1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | −1 | 0 |
13 |
Egitto |
1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | −2 | 0 |
14 |
Brasile |
1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | −2 | 0 |
15 |
Belgio |
1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | −3 | 0 |
16 |
Stati Uniti |
1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | −6 | 0 |
CLASSIFICA CANNONIERI |
5 Oldrich Neyedly (Cecoslovacchia) 4 Edmund Conen (Germania) 4 Angelo Schiavio (Italia) 3 Leopold Kielholz (Svizzera) |
CLASSIFICA GOL PER SQUADRA |
12 Italia 11 Germania 9 Cecoslovacchia |
ROSE DELLE NAZIONALI |
ITALIA Allenatore: Vittorio Pozzo |
||
Ruolo | Giocatore | |
Difensore
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Difensore
Centrocampista
Portiere
Portiere
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Portiere
Centrocampista
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Centrocampista
|
Luigi Allemandi
Pietro Arcari
Luigi Bertolini
Felice Borel
Umberto Caligaris
Armando Castellazzi
Giuseppe Cavanna
Giampiero Combi
Attilio Demaría
Giovanni Ferrari
Attilio Ferraris
Enrique Guaita
Anfilogino Guarisi
Guido Masetti
Giuseppe Meazza
Luis Monti
Eraldo Monzeglio
Raimundo Orsi
Mario Pizziolo
Virginio Rosetta
Angelo Schiavio
Mario Varglien
|
CECOSLOVACCHIA Allenatore: Karel Petru |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Difensore
Centrocampista
Difensore
Difensore
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Portiere
Portiere
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Difensore
|
Jaroslav Boucek
Jaroslav Burgr
Štefan Cambal
Josef Ctyroký
Ferdinand Daucík
František Junek
Géza Kalocsay
Vlastimil Kopecký
Josef Koštálek
Rudolf Krcil
Oldrich Nejedlý
Ehrenfried Patzel
František Plánicka
Antonín Puc
Josef Silný
Adolf Šimperský
Jirí Sobotka
Erich Srbek
František Šterc
František Svoboda
Antonín Vodicka
Ladislav ?ení?ek
|
GERMANIA Allenatore: Otto Nerz |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Attaccante
Portiere
Difensore
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Attaccante
Portiere
Centrocampista
Attaccante
Portiere
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Difensore
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
|
Ernst Albrecht
Jakob Bender
Fritz Buchloh
Wilhelm Busch
Edmund Conen
Franz Dienert
Rudolf Gramlich
Sigmund Haringer
Matthias Heidemann
Karl Hohmann
Hans Jakob
Paul Janes
Stanislaus Kobierski
Willibald Kreß
Ernst Lehner
Reinhold Münzenberg
Rudolf Noack
Hans Schwartz
Otto Siffling
Josef Streb
Fritz Szepan
Paul Zielinski
|
AUSTRIA Allenatore: Hugo Meisl |
||
Ruolo | Giocatore | |
Attaccante
Attaccante
Difensore
Portiere
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Difensore
Attaccante
Portiere
Portiere
Attaccante
Difensore
Difensore
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
|
Josef Bican
Georg Braun
Franz Cisar
Friederich Franzl
Josef Hassmann
Leopold Hofmann
Johann Horvath
Anton Janda
Mathias Kaburek
Peter Platzer
Rudolf Raftl
Anton Schall
Willibald Schmaus
Karl Sesta
Matthias Sindelar
Josef Smistik
Josef Stroh
Johann Urbanek
Rudolf Viertl
Franz Wagner
Otto Walzhofer
Karl Zischek
|
SPAGNA Allenatore: Amadeo Garcìa |
||
Ruolo | Giocatore | |
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Attaccante
Difensore
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Portiere
Difensore
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Difensore
Portiere
|
Crisanto Bosch
Campanal
Chacho
Leonardo Cilaurren
Ciriaco
Fede
Guillermo Gorostiza
Hilario
José Iraragorri
Lafuente
Isidro Lángara
Simón Lecue
Martín Marculeta
Luis Martín
José Muguerza
Joan Josep Nogués
Jacinto Quincoces
Luis Regueiro
Pedro Solé
Martín Ventolrá
Ramón Zabalo
Ricardo Zamora
|
UNGHERIA Allenatore: Ödön Nádas |
||
Ruolo | Giocatore | |
Attaccante
Difensore
Centrocampista
Difensore
Portiere
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Portiere
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Difensore
Attaccante
|
István Avar
Sándor Bíró
János Dudás
Gyula Futó
József Háda
Tibor Kemény
Gyula Lázár
Imre Markos
István Palotás
Gyula Polgár
György Sárosi
Rezso Somlai
László Sternberg
Antal Szabó
Gábor P. Szabó
Antal Szalay
György Szucs
István Tamássy
Pál Teleki
Géza Toldi
József Vágó
Jeno Vincze
|
SVIZZERA Allenatore: Heini Müller |
||
Ruolo | Giocatore | |
Attaccante
Portiere
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Centrocampista
Attaccante
Portiere
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Difensore
Attaccante
Portiere
Attaccante
Difensore
Difensore
|
André Abegglen
Renato Bizzozero
Joseph Bossi
Albert Buche
Otto Bühler
Ernst Frick
Louis Gobet
Albert Guinchard
Erwin Hochstrasser
Willy Huber
Paul Hufschmid
Fernand Jaccard
Alfred Jack
Willy Jaggi
Leopold Kielholz
Edmond Loichot
Severino Minelli
Arnaldo Ortelli
Raymond Passello
Frank Sechehaye
Willy Von Kanel
Max Weiler
Walter Weiler
|
SVEZIA Allenatore: Josef Nagy |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Attaccante
Difensore
Difensore
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Portiere
Centrocampista
Centrocampista
Portiere
|
Ernst Andersson
Otto Andersson
Sven Andersson
Nils Axelsson
Rune Carlsson
Victor Carlund
Gösta Dunker
Ragnar Gustavsson
Carl Erik Holmberg
Gunnar Jansson
Sven Jonasson
Tore Keller
Knut Kroon
Helge Liljebjorn
Harry Lundahl
Gunnar Olsson
Nils Rosén
Anders Rydberg
Einar Snitt
Arvid Thörn
Eivar Widlund
|
FRANCIA Allenatore: George Kimpton |
||
Ruolo | Giocatore | |
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Portiere
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Portiere
Centrocampista
Difensore
Difensore
Attaccante
Centrocampista
Portiere
Difensore
Attaccante
Centrocampista
|
Joseph Alcazar
Alfred Aston
Georges Beaucourt
Bruno Courtois
Robert Defosse
Edmond Delfour
Celestin Delmer
Louis Gabrillargues
Joseph Gonzales
Frederic Keller
Pierre Korb
Lucien Laurent
Rene Liense
Noel Lietaer
Jacques Mairesse
Étienne Mattler
Jean Nicolas
Roger Rio
Alex Thépot
Jules Vandooren
Émile Veinante
Georges Verriest
|
OLANDA Allenatore: Robert Glendenning |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Portiere
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Portiere
Difensore
Centrocampista
Portiere
Attaccante
Difensore
Attaccante
Attaccante
Difensore
Attaccante
|
Wim Anderiesen
Bep Bakhuys
Jan Graafland
Leo Halle
Wim Langendaal
Kees Mijnders
Jaap Mol
Toon Oprinsen
Bas Paauwe
Henk Pellikaan
Arend Schoemaker
Kick Smit
Gejus van de Meulen
Jan van Diepenbeek
Puck van Heel
Adri van Male
Joop van Nellen
Sjef van Run
Leen Vente
Hans Marinus Vrauwdeunt
Mauk Weber
Frank Wels
|
ARGENTINA Allenatore: Felipe Pascucci |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Difensore
Difensore
Difensore
Attaccante
Portiere
Attaccante
Portiere
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
|
Ernesto Albarracín
Ramón Astudillo
Ernesto Belis
Enrique Chimento
Alfredo de Vincenzi
Héctor Freschi
Alberto Galateo
Ángel Grippa
Roberto Irañeta
Luis Izzeta
Arcadio López
Alfonso Lorenzo
José Nehin
Juan Pedevilla
Francisco Pérez
Francisco Rúa
Constantino Urbieta Sosa
Federico Wilde
|
ROMANIA Allenatore: Josef Uridil/Costel Radulescu |
||
Ruolo | Giocatore | |
Difensore
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Difensore
Attaccante
Difensore
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Portiere
Attaccante
Attaccante
Difensore
Difensore
Portiere
Portiere
|
Gheorghe Albu
Iuliu Baratky
Zoltán Beke
Silviu Bindea
Iuliu Bodola
Rudolf Bürger
Gheorghe Ciolac
Alexandru Cuedan
Vasile Deheleanu
Stefan Dobay
Gusztáv Juhász
István Klimek
Rudolf Kotormány
Nicolae Kovacs
József Moravetz
Adalbert Püllöck
Sándor Schwartz
Gratian Sepi
Lazar Sfera
Emerich Vogl
Károly Weichelt
Vilmos Zombori
|
EGITTO Allenatore: James McRea |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Attaccante
Portiere
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
Difensore
Portiere
Difensore
Difensore
Attaccante
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
|
Hassan Hamed El-Far
Ali Mohammed El-Said El Kaf
Abdel Rahman Fawzi
Mohamed Latif
Moustafa Kamel Mansour
Mahmoud Moktar El-Tetch
Hassan Raghab
Mostafa Kamel Taha
Hafez Kasseb
Ismail Rafaat
Mohammed Helmy Hassan
Abdelhamid Abdou Ibrahim
Abdel Aziz Fahmy
Yacout El Soury
Ibrahim Abdel Hamidu
Hani Labib Mahmoud
Kamel Mosaoud
Mahmoud Ismail El Nigero
Mohammed Farid Bakhati
Wagih El Kashef
Ali Hussein Abdel Shafi
Ahmed Halim Ibrahim
|
BRASILE Allenatore: Luiz Vinhaes |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Portiere
Attaccante
Attaccante
Difensore
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Portiere
Difensore
Centrocampista
Centrocampista
Attaccante
|
Ariel
Armandinho
Átila
Canalli
Carvalho Leite
Germano
Leônidas
Luizinho
Luiz Luz
Martim
Octacílio
Patesko
Pedrosa
Sylvio Hoffman
Tinoco
Valdir
Waldemar de Brito
|
BELGIO Allenatore: Hector Goetinck |
||
Ruolo | Giocatore | |
Portiere
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Attaccante
Difensore
Attaccante
Attaccante
Difensore
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Difensore
Portiere
Centrocampista
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
|
Arnold Badjou
Desire Bourgeois
Jean Brichaut
Jean Capelle
Jean Claessens
Francois Devries
Laurent Grimmonprez
Auguste Hellemans
Albert Heremans
Constant Joacim
Robert Lamoot
Rene Ledent
Jules Pappaert
Frans Peeraer
Georges Putmans
Charles Simons
Philibert Smellinckx
Andre Van De Weyer
Joseph Van Ingelgem
Louis Versijp
Bernard Voorhoof
Felix Welkenhuysen
|
STATI UNITI Allenatore: David Gould |
||
Ruolo | Giocatore | |
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Attaccante
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Centrocampista
Difensore
Portiere
Portiere
Centrocampista
Difensore
Attaccante
Difensore
Attaccante
Centrocampista
Difensore
Attaccante
|
Thomas Amrhein
Edward Czerkiewicz
Walter Dick
Aldo Donelli
William Fiedler
Tom Florie
James Gallagher
Billy Gonsalves
Albert Harker
Julius Hjulian
William Lehmann
Tom Lynch
Joseph Martinelli
William McLean
George Moorhouse
Werner Nilsen
Peter Pietras
Herman Rapp
Francis Ryan
|